71. Inspektionsreise

In der Zeit vom 1. bis 3. Oktober hielten sich Dr. Ziegler und Walter Seidl in Kiew und Jagotin auf, um die dort installierten Sterilisationen zu überprüfen.

70. Inspektionsreise von Erfolg gekrönt

In der Zeit vom 26. bis 31. August 2017 hielten sich Dr. Josef Ziegler, seine Ehefrau Angelika und Klara Bauer in der Ukraine auf und konnten dort zunächst die feierliche Einweihung der renovierten Kinderstation im Krankenhaus Naroditschi im Kreise von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Klinik, von Kindern und deren Müttern miterleben. Dieses Projekt wurde ermöglicht durch die großzügige Spende von Bild e.V. „Ein Herz für Kinder“. Am 28. August erfolgte dann die offizielle Übergabe eines neuen Sterilisators an die Neurochirurgische Klinik in Kiew in Anwesenheit von Vertretern des Gesundheitsministeriums der Ukraine sowie dem Dekan des Hauses und medizinischen Mitarbeitern. Die beträchtliche Spende von 67.000 Euro von einer Dame aus dem Raum Amberg machte dies möglich. Ein weiterer Programmpunkt war die Besichtigung des Krankenhauses in Uljanovka, das in weiten Teilen bereits renoviert ist. Schließlich besuchte die Delegation das Kreiskrankenhaus in Jagotin, um auch dort anstehende Renovierungen zu besprechen. Hier besteht das vorrangige Ziel im Aufbau einer zentralen Sterilisation.

DSCN5603

Einweihung in Naroditschi

DSCN5632

Sterilisator in Kiew, Mitarbeiter und Delegation aus Pfreimd

 

Sterilisator erreicht die Neurochirurgische Klinik in Kiew

Endlich ist es so weit! Dank einer großzügigen Spende konnte unser Verein einen neuen Sterilisator SELECTOMAT PL der Firma MMM aus Stadlern erwerben. Nach langen Vorbesprechungen konnte der Kauf schließlich getätigt und das Gerät gebaut werden.

Am 8. August 2017 erreichte der Transport die Neurochirurgische Klinik in Kiew und das Gerät wurde sogleich in die renovierte Sterilisationsabteilung verbracht. Wir sind dankbar und stolz, dass wir dieses Projekt realisieren konnten.

Ukraine-Hilfe 001 01_viber image 3

Der 8. Sattelzug verlässt Pfreimd

Am 12. Juli wird der 8. Sattelzug geladen und bricht mit dem Ziel Naroditschi am nächsten Tag auf. Die Ladung besteht überwiegend aus Möbeln, Betten, Bettwäsche und weiteren Ausstattungsgegenständen, mit denen die neue Kinderstation eingerichtet werden soll.

RTL hilft

Auf Einladung des Senders RTL reisen Dr. Ziegler und seine Ehefrau am 5. Juli 2017 nach Köln, um dort an einer Gesprächsrunde und einer symbolischen Spendenübergabe teilzunehmen. Die Stiftung „RTL – Wir helfen Kindern“ hat mit einer Spende zur Finanzierung einer Wasseraufbereitungsanlage beigetragen, die für die ordnungsgemäße Funktion des Sterilisators in der Neurochirurgischen Klinik notwendig ist.

Scheckübergabe mit den Verantwortlichen der Projektorganisationen: Angelika Ziegler und Dr. Josef Ziegler (Aktion Tschernobyl Pfreimd e.V, l.), Wolfram Kons (RTL - Wir helfen Kindern)

Scheckübergabe mit den Verantwortlichen der Projektorganisationen: Angelika Ziegler und Dr. Josef Ziegler (Aktion Tschernobyl Pfreimd e.V, l.), Wolfram Kons (RTL – Wir helfen Kindern)(copyright RTL/Frank Hempel)

 

Erfolgreiche Inspektionsreise

Die 69. Inspektionsreise vom 6. bis 9. April 2017 führt Dr. Ziegler und seine Ehefrau zunächst nach Jagotin, wo die Sterilisation und die Umbauarbeiten besichtigt werden. In der Neurochirurgischen Klinik in Kiew geht es ebenfalls um den Umbau der Sterilisation, da unser Verein dank einer großzügigen Spende einen Sterilisator der Firma MMM erwerben kann. Dieser kann in absehbarer Zeit geliefert werden. Die Renovierungder Kinderstation im Krankenhaus von Naroditschi wurde zur Zufriedenheit aller Beteiligten ausgeführt und die Endabnahme konnte erfolgen. Großer Dank gilt dem Verein „Bild hilft – Ein Herz für Kinder“, der dieses Projekt durch eie großzügige Spende ermöglicht hat.

Inspektionsreise der Techniker

Vom 20. bis 25. April 2017 hielten sich die beiden Techniker unseres Vereins erneut in der Ukraine auf. Sie konnten erfolgreich die Sterilisationsanlagen im Krankenhaus Jagotin und in der Neurochirurgischen Klinik in Kiew überprüfen und erforderliche Reparaturen vornehmen.

Ein weiterer Hilfstransport für Jagotin

Am Dienstag, den 4. April 2017, wird ein weiterer Sattelzug mit Hilfsgütern für das Krankenhaus in Jagotin geladen. Er verlässt am 5. April Deutschland und kommt bereits am Montag, den 10. April, wohlbehalten an seinem Zielort an. Neben Betten, Fliesen, Bettwäsche und medizinischem Instrumentarium befinden sich ein neues Rhinoskop und ein Zystoskop an Bord.

68. Inspektionsreise

Am 2. Dezember reist Dr. Ziegler zum 68. Mal in die Ukraine, dieses Mal in Begleitung seiner Ehefrau Angelika. Gleich am Flughafen findet ein Gespräch mit der Bürgermeisterin von Jagotin und deren Stellvertreter statt, in dem einige Unstimmigkeiten im Krankenhaus dargelegt werden. Am 3. Dezember gibt es in Naroditschi ein Gespräch mit dem Baumeister, auch die Renovierungsarbeiten in der Kinderstation werden besichtigt und einige geringfügige Änderungen vorgenommen. Am Abend findet eine Begehung der Sterilisation in der Neurochirurgischen Klinik statt, um die baulichen Gegebenheiten für einen neuen Sterilisator geklärt werden.Die Rückreise erfolgt am 4. Dezember